Una Navidad Inolvidable- Kleypas Lisa

Este el el primer BB del Grupo de Traducción de Paraíso Romance al que orgullosamente pertenezco y que muy acertadamente nos hemos unido para llevar a ustedes los mejores libros....

Espero lo disfruten así como nosotras lo hicimos traduciéndolo y corrigiendolo

Una vez había cuatro jóvenes damas que siempre se sentaban en un rincón de cada baile, fiesta y soiree durante la temporada en Londres. Esperando noche tras noche en una fila de sillas, las Floreros eventualmente empezaron a conversar.

Se dieron cuenta de que a pesar de que competían por el mismo grupo de caballeros, podían ganar más siendo amigas que rivales. Y más allá de eso, de verdad se gustaban. Decidieron unirse para buscar maridos, empezando por la mayor, Anabelle, llegando hasta la menor, Daisy.

Anabelle, era sin duda la Florero más hermosa, pero no tenía ni un centavo, poniéndola en gran desventaja frente al resto de damas. A pesar de que los solteros de Londres esperaban encontrar una novia bonita, preferían una que tuviera una gran dote.

Evie era atractiva de una forma poco convencional, con su cabello rojo y abundantes pecas. Era bien sabido que algún día ella heredaría la fortuna de su padre. Sin embargo, su padre era un plebeyo ex-boxeador dueño de un Club de apuestas, y semejante pasado de dudosa reputación era un obstáculo que una joven dama encontraba difícil de superar. Y a todo esto se le añadía que Evie era terriblemente tímida y tartamudeaba. Cualquier hombre que tratara de entablar una conversación con ella luego describía el encuentro como una verdadera tortura.

Lillian y Daisy eran hermanas y de Nueva York. Su familia, los Bowman, eran asombrosamente, y casi inimaginablemente ricos, habiendo construido su fortuna con la fabricación de jabón. No tenían sangre azul, modales ni conexiones sociales. Lillian era una amiga extremadamente amorosa, pero a la vez era mandona y testaruda. Y Daisy era una soñadora que muchas veces decía que la vida real no era tan interesante como en las novelas que leía vorazmente.

Mientras las Floreros se ayudaban la una a la otra a navegar por las penurias de la sociedad londinense, y se consolaban y se apoyaban la una a la otra a través de peligros muy reales, penas y alegrías, cada una encontró un marido y nadie nunca más se refirió a ellas como las Floreros.

En cada temporada social, sin embargo, nunca había escasez de nuevas floreros. (Antes, como ahora, siempre hay damas que son ignoradas por caballeros que deberían de mirar mejor)

Pero luego estaba la Navidad en que Rafe Bowman, el hermano mayor de Lillian y Daisy, llegó a Inglaterra. Después de eso, la vida de una florero nunca volvería a ser la misma…

DESCARGA